
Hacía tiempo que se sabía que la productora de Leonardo DiCaprio, Appian Way, poseía los derechos fílmicos de la novela (rectifico: la gran novela) de Kurt Vonnegut “Cuna de gato” (Cat's Craddle). De hecho, el proyecto salió a la palestra hace más de un año cuando se supo que Richard “Donnie Darko” Kelly se hallaba escribiendo la adaptación, y que el guión estaba destinado a ser dirigido nada menos que por Darren “Réquiem for a Dream” Aronofsky. “Cuna de gato” es una juguetona distopía apocalíptica ambientada en una república bananera y que narra en tono de farsa la lucha por apropiarse de la sustancia más letal del planeta, el hielo IX (la cual, por cierto, ha recibido un más que explícito homenaje por parte de J.J. Abrams en su teleserie “Alias”).

El tiempo ha pasado y el proyecto no ha parecido cuajar (los implicados están a otras cosas en este momento), si bien ahora acaba de comunicarse que DiCaprio sigue teniendo dicha película entre sus planes para el año que viene, aunque el guión definitivo haya sido encargado a James V. Hart (“Drácula de Bram Stoker”, “Contact”, “Sahara”). En cuanto al nombre del director no se sabe nada. Pasar de Kelly a Hart no se me ocurre otra forma de interpretarlo que no sea como un alejamiento brusco de cualquier intento de sofisticación y una apuesta decidida por la comercialidad más “mainstream”. Pobre Vonnegut.



Que la adapten, por amor de Dios, pero que lo hagan bien, que estamos hablando de VONNEGUT.
No pienso solamente en la adaptación para la película, sino también en la reimpresión de la obra de Vonnegut al español. No sería bueno que desaparezca.
Como dice Jorge Aloy sería interesante que se reimprimieran los textos de Vonnegut. Hoy por hoy, los aficionados, por no decir enamorados, a la producción de este autor, nos las vemos y deseamos para encontrar nuevos títulos. Harto de rebuscar y llenarme de polvo en librerías de viejo y de dar tumbos por internet, animo a Dicaprio para que realize el film, sea mal o peor, y que contribuya a dar publicidad al indianapoliense con el fin de que se reediten los textos, al menos "Cuna de gato", del que Anagrama olvido que se contaba en su lista.
Un saludo tralfalmadorianos...